Wednesday, March 16, 2016

Bengali To English Translation


     কিছু ট্রান্সলেশন নিচে দেয়া হলো পরে সময় করে আরো দেয়া হবে,আপাদত এগুলো দেখ
* * *আমি হিরা এবং সোনা চাইনা।
I don't want gold and diamond.
.
* * যদি তুমি আমার সাথে থাকো. 
If you stay with me-

* * * I don't want a luxurious building-
আমি বিলাস বহুল বাড়ি চাই না
.
* * * I just want a small house.
শুধু চাই ছোট একটা ছোট বাড়ি
.

* * *শুধু চাই তোমার মিষ্টি হাসি.
I just want your sweet smile-
* * *কারণ তুমি গোলাপের মত সুন্দর
you are beautiful like flower
.
 I don't want the moon lights-
* * *আমি চাঁদের আলো চাইনা.
Because you're my moon lights.

 * * *কারণ তুমি আমার চাঁদের আলো.
- Do You Like Cricket?

** *  আপনি কি ক্রিকেট পছন্দ করেন?
.
 I Love Cricket Very Much. 
* * * আমি ক্রিকেট খুব ভালবাসি।
.
Oh, Today Have a Big Match.
* * অহ্ , আজকে অনেক বড় একটা ম্যাচ আছে।
.
The Match Is hold Between Our Tigers Team Bangladesh VS Pakistan.
* * আজকের ম্যাচটা হবে, আমাদের বাঘের টিম বাংলাদেশ এবং পাকিস্তানের মধ্যে।
.
** *  তুমি কি খাবে?
What will you have?
.
** * এক কাপ কফি খেলে কেমন হয়?
How about a cup of coffee.
.
*,* * তা ভালো হয়।
that sounds good.

**তুমি নাস্তায় কি খেয়েছিলে?
What did you have for breakfast?

**আমি ডিম, কফি আর টোস্ট
খেয়েছিলাম।
I had coffee, toast and egg.
.
**তুমি কি খাবারের সাথে চা খাও?
Do you always drink tea with your meals?
.
**সবসময় না, মাঝে মাঝে?
I like some times but not at all.
.
* তুমি আজকে কোথায় ব্রেকফাস্ট
করেছিলে?
Where did you have breakfast today?

* * * আমি হাসানের  সাথে রেস্তোরাঁয়
খেয়েছি।
I ate at the resturant with Anisha.

0 comments: